Términos de uso para desarrolladores externos de API
Introducción y propósito
Importante – Lea atentamente: Este Anexo para desarrolladores externos a los Términos de uso de las interfaces de programación de aplicaciones de Texas Instruments (el “Anexo”) se aplica al uso de las interfaces de programación de aplicaciones puestas a disposición por Texas Instruments Incorporated y sus subsidiarias (en conjunto, “TI”), junto con la documentación, el software y el contenido asociados en el portal de la API de TI (en conjunto, "API de TI"), y complementa los Términos de uso de las interfaces de programación de aplicaciones de Texas Instruments (actualmente disponibles en https://www.ti.com/es-mx/legal/terms-conditions/application-programming-interfaces-agreement.html, los “Términos de las API”), que se incorporan aquí como referencia. al acceder o utilizar las API de TI. Si accede a las API de TI o las utiliza, acepta este Anexo y los Términos de las API en su nombre y en el de cualquier entidad que usted represente. Si utiliza las API de TI en nombre de una entidad, declara y garantiza que tiene autoridad para vincular a esa entidad con el presente Anexo y con los Términos de la API y, al aceptarlos, lo hace en nombre de esa entidad (y todas las referencias a "Usted" en este Anexo se refieren a dicha entidad). Los términos en mayúsculas que se utilicen pero no se definan en el presente documento tendrán el significado que se les asigna en los Términos de las API. En caso de discrepancias entre los Términos de las API y el presente Anexo, prevalecerá el presente Anexo.
Si utiliza las API de TI como interfaz o junto con otros productos o servicios de TI, también se aplican los términos o licencias de esos otros productos o servicios.
1. Su uso de las API de TI.
Debe acceder a las API de TI y utilizarlas de acuerdo con los Términos de las API y el presente Anexo. Solo puede utilizar las API de TI para desarrollar, mantener y operar aplicaciones (“Aplicaciones”) que se conecten a las API de TI en nombre de clientes de TI que hayan recibido una autorización debida de TI para utilizar las API de TI y que hayan contratado sus servicios de integración de API (el “Usuario final de la API). Sus Aplicaciones solo pueden transmitir datos de TI en tiempo real o casi en tiempo real entre TI y el Usuario final de la API a condición de que, si su Aplicación muestra datos de TI al Usuario final de la API a través de una interfaz que usted ofrece y mantiene, se le permitirá retener la cantidad mínima de datos de TI razonablemente necesarios para satisfacer las solicitudes del Usuario final de la API, solo durante el tiempo que sea razonablemente necesario, y solo para los fines de mostrar dichos datos de TI al Usuario final de la API. Deberá exigir al Usuario final de la API que cumpla con las leyes, las regulaciones o los Términos de las API aplicables, y no le permitirá incumplir con estos de manera consciente. TI no será parte de ningún término de Aplicación aplicable entre Usted y el Usuario final de la API. Usted es responsable de proporcionar soporte al Usuario final de la API con respecto a su Aplicación. Reconoce que TI no tiene ninguna obligación de proporcionar soporte para la Aplicación y Usted no presentará al Usuario final de la API que TI está disponible para proporcionar dicho soporte.
2. Prohibiciones y restricciones en el uso de las API de TI.
Usted no realizará lo siguiente, ni tampoco permitirá ni ayudará a que otras personas lo hagan: (a) extraer, minar, crear bases de datos o crear copias permanentes de los Datos de TI, (b) almacenar Datos de TI durante un período que excede el tiempo razonablemente necesario para satisfacer las solicitudes del Usuario final de la API, (c) crear u ofrecer productos o servicios basados total o parcialmente en los Datos de TI o en el análisis de estos, (d) utilizar las API o los Datos de TI con el fin de que el Usuario final de la API prescinda de los productos y las ofertas de TI, (e) solicitar a las API de TI una cantidad de datos superior a la mínima que necesita su Aplicación para satisfacer las solicitudes del Usuario final de la API, (f) poner su Aplicación a disposición de terceros que no sean el Usuario final de la API, (g) falsificar o alterar cualquier identificador de referencia único, u ocultar o alterar de cualquier manera el origen de las consultas procedentes de su Aplicación o (h) utilizar las API o los Datos de TI de cualquier manera que incumpla el presente Anexo o los Términos de las API.
3. Seguridad; Supervisión; Auditoría
Usted garantiza que su Aplicación se desarrolló de acuerdo con los estándares de seguridad del sector para su funcionamiento seguro con las API de TI. TI puede utilizar la tecnología para supervisar, detectar, prevenir o limitar el impacto de cualquier problema que pueda provocar su Aplicación. Con el fin de supervisar y demostrar su cumplimiento del presente Anexo y de los Términos de las API, deberá: (a) proporcionar a TI (o a un tercero designado por TI) un acceso razonable a su Aplicación, (b) responder a cualquier pregunta o cuestionario por parte de TI relacionado con su cumplimiento y certificar dichas respuestas a petición razonable de TI y (c), a petición razonable de TI, permitir que un auditor interno o independiente que TI seleccione audite cualquier registro o actividad relacionada con su Aplicación o su uso de las API de TI, y colaborar con dichas solicitudes de auditoría.
4. Limitación de responsabilidades
a. Limitación general. EN NINGÚN CASO TI SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENTE EN RELACIÓN CON ESTE ANEXO O CON EL USO DE LAS API O LOS DATOS DE TI, YA SEA QUE SE HAYA ADVERTIDO A TI O NO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTOS DAÑOS DE EXCLUSIÓN INCLUYEN, PERO NO SE LIMITAN A, EL COSTO DE DESMONTAJE O REINSTALACIÓN, LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, EL TIEMPO DE LA COMPUTADORA EN EL EXTERIOR, LOS COSTOS DE MANO DE OBRA, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, LA PÉRDIDA DE AHORROS, LA PÉRDIDA DE USO O DE DATOS, O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL. TI NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN TIPO DE RECLAMO PRESENTADO CONTRA USTED POR CUALQUIER OTRA PARTE.
b. Limitaciones específicas. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD CONJUNTA DE TI RELACIONADA CON ESTE ANEXO O EL USO DE LAS API O LOS DATOS DE TI SUPERARÁ LAS TARIFAS QUE USTED PAGUE A TI CONFORME A ESTE ANEXO O QUINIENTOS DÓLARES (USD 500), LA OPCIÓN QUE RESULTE MAYOR. LA EXISTENCIA DE MÁS DE UNA RECLAMACIÓN NO AMPLIARÁ NI EXTENDERÁ ESTOS LÍMITES.
c. Indemnización. Usted eximirá de responsabilidad e indemnizará a TI por cualquier reclamación, demanda o acción que surja de o esté relacionada con su Aplicación, Su uso de las API de TI o los Datos de TI o su incumplimiento del presente Anexo o de los Términos de las API, incluida cualquier responsabilidad o gasto derivado de reclamaciones, pérdidas, daños, demandas, juicios, litigios y honorarios de abogados.
5. Varios
Si un tribunal de la jurisdicción competente determina que alguna disposición de este Anexo no se puede aplicar, se considerará que dicha disposición se puede modificar en la medida necesaria para permitir su aplicación en la máxima medida permitida por la ley. En caso de no poder modificarse, la disposición se quitará y eliminará de este Anexo, y el resto de este Anexo seguirá siendo vigente. TI puede modificar este Anexo o cualquier parte del mismo en cualquier momento, por ejemplo, para reflejar cambios en la legislación o cambios en las API de TI. Revise este Anexo con frecuencia en TI.com. Si no está de acuerdo con el Anexo modificado, debe dejar de usar las API de TI. Si continúa con el uso de las API de TI, significa que acepta el Anexo modificado.
Reconocido y aceptado por un representante debidamente autorizado del firmante que figura a continuación:
Empresa:
Por:
Nombre:
Título:
Fecha: