The output data rate of the LDC1001-Q1 device depends on the sensor frequency, fsensor and the Response Time[2-0] field in the LDC configuration register (address: 0x04).
Equation 14. Output data rate = fsensor / (Response Time[2-0] / 3) in SPS (samples per second)