The TSU8111 should be placed as close to the USB connector as possible to reduce the effect of stray noise.
Decoupling capacitors, as mentioned in Power Supply Recommendations, should be as close to the device as possible. This will also reduce the effect of ESR and ripple seen on voltages due to transient spikes.
Lengths of all traces should be kept less than 2 inches.
For 1-oz copper thickness, the width of the USB traces should be at least 15 mils.
Traces to the VBAT, VBUS, and VLDO pins should be capable of carrying 1 A. This will keep routing resistance less than 100-mΩ and minimize voltage drops when charging with high currents.
Maximize the use of vias on VBUS, VBAT, and GND. Increasing the number of vias will reduce routing resistance and improve thermal performance.
Minimize the use of vias for USB traces to preserve USB signal integrity.
All USB traces (DP_CON, DM_CON, DP_HT, DM_HT, TxD, and RxD) should have 45-Ω single-ended impedance and 90-Ω differential impedance to fulfill USB 2.0 requirements.