The loop characteristic of TPS2583x-Q1 EVM is crossover frequency is 39.25 kHz, phase margin is 44.914°, gain margin is 13.52dB.
The loop characteristic of TPS2583x-Q1 with and without cable compensation function is almost the same, so you can evaluate the loop characteristics by measuring the loop characteristic of TPS2583x-Q1 without cable compensation function.
The loop characteristic can be improved by decreasing the power inductor and increasing the output capacitance; however, it should be noted that the switching frequency needs to be increased to ensure that the inductance current is within a reasonable range when the inductor is too small.